每当看到这个“囧”字,仿佛就看到了一个表情包,那种窘迫、无辜、倒霉的样子跃然眼前。耷拉的双眉,张开的大嘴,既有瞠目结舌的感觉,又有愁眉苦脸的样子。一个字能形象地表达出一种五味杂陈的心情和无所适从的处境,不愧能够当一个网络热词这么多年。
一个网络热词也有出处么?当然有!因为这个“囧”字还真是一个古汉字,不过是一个长时间不怎么用的古汉字了。只是现在的网友把它挖掘出来,又赋予了它新的含义。格物致知,格“字”长心智,今天我们来研究一个这个“囧”字。
甲骨文的“囧”字是圆形的,中间有三个弯曲的线条,像一个有装饰性的符号。不过它的原意指的是房子的天窗。
在商朝的时候,中原地区的古人居民,大都是住在半地穴式的房子里面的。就是在地面挖一个很深的大坑,再在上面盖一个屋顶用来遮风挡雨。这样的房子优点是冬暖夏凉,建筑成本也非常的低。然而缺点就是基本上除了入口,基本上是全封闭得不透气,这样就需要开一个天窗,用来通风和照明,“囧”字就是这种天窗的象形。
一片漆黑的屋子因为有了天窗,光线照进来屋里便显得格外的明亮,所以“囧”就有了明亮、光明的意思。韩语的诗词中就有“虫鸣室幽幽,月吐窗囧囧”的句子,这里的囧指的就是明亮。而明亮的“明”字的甲骨文,就是一个月亮的“月”字加上一个“囧”字,表示月亮从天窗照射进屋子,显得格外明亮。
社会文明的进步,伴随着人们生活方式的改变,半穴居式建筑逐渐被更舒适的土房、木房、砖房代替,人们给代表天窗的“囧”字加上了屋檐,就有了现如今的窗户的“窗”字的原型(如下图)。至此,囧字除了因为表示明亮,偶尔还被用一下之外,几乎很少再被用到。直到被网友重新挖掘出来,又赋予了它新的意义。
无论是后面的金文的“囧”还是隶书的“囧”都是一个窗户的样子,古代没有点灯,仅有的蜡烛光线还那么微弱,窗户给了房子光明,给了一个家庭该有的温馨背景。
“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”,多么诗情画意的感觉,然而今天用“囧”这个字的时候,无论是意思还是意境,都已经南辕北辙了。
然而一个时代一个时代的语言环境,能把一个几乎濒临死亡的汉字重新激活,给他塑以新的生命力表现。可以说,表示窗户的“囧”字,历史地位真的是很囧啊;而代表网络用语的“囧”字呢,它的未来和前景真的也很囧(光明)啊。
相关文章